Caiet de insemnari

noiembrie 26, 2013

O scriere tibetana – Dongba

Cand survoleaza mental harta limbilor pamantului, membrii biroului de traduceri rapide din Constanta incearca sa fie cat mai echidistanti si sa se aplece asupra tuturor zonelor de pe mapamond. Astfel ca, dupa ce traducatorii de engleza din Constanta si traducatorii de spaniola din Constanta s-au ocupat de Spanglish, a venit randul expertilor in limbi asiatice din Constanta sa aleaga subiectul, iar acesta a fost stravechiul si fascinantul alfabet Dongba…

Continuarea pe www.biroutraducericonstanta.wordpress.com.

noiembrie 11, 2013

Graiul galicienilor

Trecuse ceva timp de cand vreun client isi exprimase in fata membrilor biroului de traduceri rapide din Constanta confuzia ca, desi avea impresia ca  stie o anume limba, cand mergea in tara respectiva incerca neputinta de a-i intelege pe localnici. Acum foarte putin timp, insa, un client fidel al firmei de traduceri specializate din Constanta a venit foarte decis la membrii centrului de traducatori din Constanta si a intrebat despre galiciana…

Continuarea pe www.biroutraducericonstanta.wordpress.com.

Creează gratuit un site web sau un blog la WordPress.com.